L’HOTEL DELL’ANGELO è situato a 100 metri dalla spiaggia, in posizione tranquilla, immerso in un’isola di verde. Le sue 70 camere dispongono di doccia, servizi privati, balcone, telefono diretto, cassaforte e presa TV. Nell’ampia veranda viene servita la colazione a buffet. La vasta sala da pranzo è resa particolarmente confortevole grazie agli impianti di climatizzazione e di musica stereofonica. La cucina è casalinga, con possibilità di scegliere, ogni giorno, tra menu di carne o di pesce. Dal terrazzo-solarium al piano attico, gli ospiti possono godere di una straordinaria vista panoramica del mare e delle colline circostanti. Tra i servizi disponibili 2 ascensori, sala TV, 4 linee telefoniche, biciclette a disposizione. Frequenti inoltre le serate di musica, ballo e animazione. La struttura dispone di portiere notturno e parcheggi custoditi. L’Hotel dell’Angelo è gestito e diretto dai proprietari, Famiglia Vici, ed è facilmente raggiungibile da autostrada, ferrovia e aeroporto.

Das Hotel liegt nur 100 m vom Strand, in sehr ruhiger, einer grünen Insel gleichenden Gegend. Die Zimmer haben Dusche, WC, Balkon, Telefon, Tresor. Geräumige Veranda wo das Frühstück serviert wird. Zwei Aufzüge. Fernsehraum. Großer Speisesaal mit Klimaanlage und Stereoanlage. Sonnendachterrasse mit Panoramablick zum Meer und den Hügeln der Umgebung. Besonders gespflegt Küche mit Hausmannskost und der Möglichkeit das Menü zu ändern. Oft werden Tanzabande mit Musik una Animation organisiert. Nachtportier. Eigene Umkleidekabinen am Strand. Parkplaz. Das Hotel wird direkt von den Besitzern, der Familie Vici geleitet. Bahnhof 3 km entfernt.

 

100 metres from the beach, set in a quiet spot surrounded by greenery. The en suite bedrooms feature, balcony, telephone, safe. Large veranda where breakfast is served. Two lifts. TV room. Spacious dining room with air conditioned and piped music. Sun terrace on the roof floor with panoramic view of the sea and surrounding hills. Homely cusine scrupulously supervised with possibility to make variations to the menù. Entertainment evenings with music and dancing are often held. Night porter service. Own cabins on the beach. Carpark. The Hotel is managed and directed by the owners (the Vici family). Railway station at 3 km.

A 100 m de la plage, situé en position tranquille, au milieu du vert. Les chambres sont pourvues de douche, toilettes privées, balcon, téléphone, coffrefort. Grande véranda où l’on sert le petit déjeuner. 2 ascenseurs. Salle TV. La grande salle à manger est climatisée et doutée de stéréophonie. Terrasse-solarium au dernier étage avec vue panoramique sur la mer et sur les collines environnantes. Cuisine familiale particulièrement soignée avec possibilité de variations. Fréquentes soirées musicales, danse et animation. Portier de nuit. Cabines privées à la mer. Parking. L’Hôtel est dirigé personellement par les propriétaires (Fam. Vici). Gare à 3 Km.

 

 

 

 

Per maggiori informazioni visita il sito:

www.hoteldellangelo.it

E S T E R N O

HALL

SALA DA PRANZO

VERANDA

CAMERE

GIARDINO

TERRAZZO